Gothic Bellydance Italia

Abbiamo voluto inaugurare questo sito con un approfondimento veramente speciale. Un’intervista a colei che può essere considerata una delle pioniere della Gothic Bellydance.  Se ancora non la conoscete:

Originaria del New Jersey Tempest comincia il suo viaggio nel mondo della danza nel 2000 spostandosi attraverso gli Stati Uniti per studiare vari generi di danza del ventre tradizionale, fusion, folkoristica… E’ la principale insegnante di gothic bellydance del Nord America ed il suo costante lavoro ha portato all’incredibile espansione di questo genere. Ha fondato  la principale risorsa per la GBD (www.gothicbellydance.com) ed è la co-produttice del più grande festival dedicato a questo genere il GOTHLA US.

il suo stile è caratterizzato da un approccio estremamente teatrale e trascendentale, con costumi in stile retro- cinema muto che hanno rivoluzionato il look contemporaneo della danza del ventre, ispirando sia vecchie che nuove generazioni di danzatrici.

1 ) Devi convincere una persona ad avvicinarsi alla danza del ventre. Forniscili 3 buoni motivi.

La danza del ventre non è solo divertimento ma richiede un grande allenamento!
Fa acquisire allo studente maggiore sicurezza in se stesso a livello interiore ed a livello esteriore dona al corpo equilibrio e grazia.
E’ anche un fantastico modo di conoscere la cultura del Medio Oriente, la sua storia e le sue problematiche attuali.

2 ) E personalmente cosa ti ha fatto avvicinare alle danza medio orientali?
Quando ero al college un’amica ritornata a casa in California mi parlò di questo collettivo di danza chiamato Fat Chance Bellydance.
La cosa mi intrigò, feci un po’ di ricerche on line. Le immagini, le musiche e le interviste che trovai mi ipnotizzarono! Trovai le lezioni che si svolgevano localmente.
E così fui completamente conquistata!

3 ) Probabilmente le prime volte che dicevi di praticare danza del ventre qualcuno maliziosamente sorrideva. Cosa pensi di coloro che considerano le danzatrici di danza del ventre al pari delle spogliarelliste?
Ho avuto raramente di queste esperienze in 10 anni che danzo. Ma recentemente tenendo un corso settimanale in una palestra locale mi è stata mossa questa supposizione da una delle istruttrici della palestra. Beh ci sono voluti pochi istanti per illuminarli con un confronto tra l’allenamento alla danza del ventre e quello che insegnano loro. Dopo di che si sono sentiti decisamente sciocchi!

4 ) Qual’è il tuo stile preferito di danza del ventre? Tribal Fusion, ali di iside, velo…
Dipende dall’umore. Penso che la maggior parte del divertimento venga dallo scegliere una musica tradizionale e semplicemente improvvisarci sopra. In particolare con la musica turca!

5 ) Quando hai deciso di fondere la danza orientali alla attitudine gothic?
E’ venuto naturale quando ho cominciato a ballare. Non è una cosa che ho dovuto costruire intenzionalmente. Ho semplicemente applicato il mio approccio visuale ed estetico alla danza – sembrava proprio la cosa giusta da fare!

6 ) Quali reazioni hai sollevato le prime volte che proponevi le tue performance. Entusiasmo, diffidenza…
Quando ho cominciato a danzare non la chiamavo gothic bellydance. Furono altre danzatrici a nominarla così per descrive ciò che vedevano più che per indicare le sue peculiarità.
Come con tutte le cose diverse, le persone reagiscono con forza – o la amano o la odiano. Molte persone semplicemente sentendo parlare di una cosa decidono che la odiano, senza nemmeno averla vista. Questi sempliciotti normalmente rimangono sorpresi quando hanno modo di vederla con i loro occhi.

7 ) Cosa ne pensi delle performance fetish e bondage così diffuse nei locali gothic?
La gothic subculture è così eterogenea, ci sono tante micro scene/nicchie che la caratterizzano e questo la rende così eccezionale. Queste scene posso sovrapporsi od essere completamente slegate e separate. Penso che la scena BDSM/Fetish si fuse con quella goth negli ultimi anni novanta, quando entrambe le scene faticava per ottenere dei propri spazi all’interno dei clubs e così in molti luoghi le due scene si sono fuse. Ora penso ci sia una sorta di rinascita per il gothic, anche se c’è ancora la tendenza al mescolamento. Per entrambe le scene credo.

8 ) Da dove trai l’ispirazione per le tue performances, coreografie e per i tuoi splendidi costumi retro?

Qualche volta viene da una parte di musica che ispirerà l’intero pezzo – la storia, il costume, i movimenti. Ma penso che la maggior parte della mia ispirazione venga dall’arte. Il mio background è nelle arti visive, ed amo l’arte da tutto il mondo. Sono anche largamente ispirata dalla fotografia e dall’immaginario retro/vintage.

9 ) Cosa vedi per il futuro e l’evoluzione della gothic bellydance?
Trovo fantastico come la gothic bellydance sia cresciuta da quando ho fondato il sito ufficiale nel 2003 ed ho cominciato ad insegnarla in speciali corsi. Ora ci sono festival dedicati solo alla GBD in tutto il mondo, centinaia di danzatrici e musica e costumi dedicati. Quello che vorrei è vedere le danzatrice continuare ad impegnarsi per fondere la danza del ventre con l’essenza goth. Sto vedendo un sacco di roba ammucchiata sotto la denominazione Gothic Bellydance, ma non rientrano ne nella danza del ventre ne nel gothic. Voglio vedere le danzatrici avere una forte formazione nella danza del ventre tradizionale ed una ricerche sulla vecchia domanda “Cos’è Gothic?”

10 ) Bene Tempest abbiamo finito! Grazie mille per il tempo che ci hai dedicato. Concludi come vuoi.
Grazie a te il piacere è stato mio!

Official Site: darklydramatic.com

Intervista e traduzione by: Creepy-Eyes